30岁的阿斯特丽德·尼尔森（Astrid Nielsen）是一名自闭症女性，为司法警察谨慎地担任档案馆管理员，对管理的每个档案了如指掌。她遇到了指挥官拉斐尔·科斯特（RaphaëlleCoste），开始负责对医生自杀的调查。两个孤独的女人互相驯服，阿斯特丽德为拉斐尔提供了一种方法论，拉斐尔作为回报为阿斯特丽德提供了行为帮助。

　　Eddy、Théo、Walter和Roxane mingTian6.com私人本是巴黎上塞纳省地区的警察。因为他们的好友兼上司麦克斯在一起案子中无辜受冤枉崩溃自杀，彻底的改变了他们的生活。对警局的失望和为了还伙伴一个清白，他们不惜违反法律进行各种活动与调查，从而走上了灰色执法的道路，游走在法律与正义的边缘。在这一过程中，有偶遇的案件，又有更多关于警局幕后黑手与犯罪组织的真相...该剧曾获第40届国际艾美奖最佳剧情奖， 前三季播出在法国创下平均20%的高收视率。

Au sein de la DGSE (Direction Générale de la Sécurité Extérieure), un département appelé le Bureau Des Légendes (BDL) forme et pilote à distance les agents les                                    
                               　　plus importants des services de renseignements français : Les clandestins.                                    
                               　　En immersion dans des pays hostiles , leur mission consiste à repérer les personnes susceptibles d'être recrutées comme sources de renseignements.                                    
                               　　Opérant "sous légende", c'est-à-dire sous une identité fabriquée de toutes pièces,                                    
                               　　ils vivent de longues années dans une duplicité permanente.                                    
                               　　Notre héros rentre justement d'une mission clandestine de six années à Damas.                                    
                               　　Mais contrairement à ce qu'exigent les règles de sécurité, il n'abandonne pas sa légende et l'identité sous laquelle il vivait en Syrie. Mettant ainsi en danger tout le système ...