彼得帕克不再是经验不足的超级英雄了，然而他的敌人们也日益强大，他也需要多多历练。由Classic字幕组译制。

　　The fourth season of We Bare Bears. Season 4 premiered on July 30, 2018.

腌黄瓜先生第三季

　　《幻灭》是一部由马特·格罗宁带来的成人奇幻动画喜剧剧集，全部 10 集已于 2018 年 8 月 17 日在 Netflix 上线。《幻灭》将带观众前往分崩离析的中世纪王国“梦之国”，跟随贪杯的年轻公主豆豆、顽皮活跃的精灵伙伴艾福和她的恶魔卢奇展开一段惊险之旅。一路上，奇怪三人组将遇见食人魔、精灵、女妖、小魔鬼、巨怪、海象和许多愚蠢人类。
　　本剧集的配音演员包括艾比·雅各布森（“豆豆”）、埃里克·安德烈（“卢奇”）和纳特·法克森（“艾福”），以及约翰·迪玛吉欧、比利·维斯特、莫里斯·拉马奇、崔丝·麦妮利、大卫·赫尔曼、马特·贝里、珍妮·巴滕、瑞奇·富尔切尔、诺尔·费丁和露西·蒙哥马利。

　　改编自英国漫画家Luke Pearson的同名系列漫画，讲述勇敢的蓝发女孩希尔达的冒险经历。希尔达的家原本在精灵和巨人出没的荒野，她的宠物是一只小鹿狐，名叫枝枝。可现在希尔达要搬家了，要搬到大城市Trolberg去，在那里她将遇见新的朋友，展开新的冒险，还会碰到超乎她想象的奇怪甚至危险的神秘生物。

　　An astronaut named Gary and his planet-destroying sidekick called Mooncake embark on serialized journeys through space in order to unlock the mystery of where the universe actually ends and if it actually does exist.
　　The show started as a short pilot on a YouTube channel owned by Olan Rogers who became popular for his story telling.

　　一天早晨，平凡少年Jim Lake Jr.在上学途中偶然发现一个魔法护身符，由此闯入了位于阿卡迪亚地表之下的巨怪世界。Jim意志坚强，爱好冒险，但对于自己将要承担的责任却毫无准备。Jim被迫接受巨怪猎人的高贵称号，宣誓保护好巨怪，帮助他们抵御复仇心切的强大敌人的进攻。他是第一个获此殊荣的人类，但他必须适应这种奇特的转变：前一刻他还是那个为高中日常事务烦恼的普通学生，后一刻他就成了一场延续数个世纪的超级战争的参与者。这场战争不仅威胁到所有巨怪生物，甚至威胁到人类的生存。还好他有一批亲密的人类朋友和少数好巨怪盟友，这个勇敢的少年更有信心去拯救世界……当然，首先得老老实实去上体育课。

　　The Murphys kick off summer with a trip to the town Memorial Day parade, where bottled-up frustrations and fears about the new baby boil over.

　　《青春无禁忌》共 10 集，每集时长半小时，是一部前卫的成人动画喜剧，由现实中的好朋友尼克·克罗尔（《克罗尔秀》《联盟》）和安德鲁·戈尔德贝格（《恶搞之家》）联手打造，围绕美好而又噩梦般的荷尔蒙发作青春期展开。
　　喜剧演员约翰·木兰尼（《木兰尼：逆转胜小子》《周六夜现场》）为安德鲁这个角色配音，而克罗尔（同时担任联合创剧人、监制）将为包括他好友尼克在内的许多角色配音。玛娅·鲁道夫（《玛雅与玛蒂》《伴娘》）、杰森·曼兹沃克斯（《联盟》《劲爆女郎》）、乔丹·皮尔（《基努猫》《基和皮尔》）、弗莱德·阿米森（《波特兰迪亚》《纪录进行时》）、珍妮·斯蕾特（《都市女孩》《劲爆女郎》）和杰茜·克莱因（《艾米·舒默的内心世界》）等演员都参与了剧集配音。
　　尼克·克罗尔、安德鲁·戈尔德贝格和编剧兼导演马克·莱文和珍妮佛·弗莱基特都是该剧的创剧人和监制。《青春无禁忌》由 Netflix 出品。

AnastronautnamedGaryandhisplanet-destroyingsidekickcalledMooncakeembarkonserializedjourneysthroughspaceinordertounlockthemysteryofwheretheuniverseactuallyendsandifitactuallydoesexist.TheshowstartedasashortpilotonaYouTubechannelownedbyOlanRogerswhobecamepopularforhisstorytelling.

《幻灭》是一部由马特·格罗宁带来的成人奇幻动画喜剧剧集，全部10集已于2018年8月17日在Netflix上线。《幻灭》将带观众前往分崩离析的中世纪王国“梦之国”，跟随贪杯的年轻公主豆豆、顽皮活跃的精灵伙伴艾福和她的恶魔卢奇展开一段惊险之旅。一路上，奇怪三人组将遇见食人魔、精灵、女妖、小魔鬼、巨怪、海象和许多愚蠢人类。本剧集的配音演员包括艾比·雅各布森（“豆豆”）、埃里克·安德烈（“卢奇”）和纳特·法克森（“艾福”），以及约翰·迪玛吉欧、比利·维斯特、莫里斯·拉马奇、崔丝·麦妮利、大卫·赫尔曼、马特·贝里、珍妮·巴滕、瑞奇·富尔切尔、诺尔·费丁和露西·蒙哥马利。

　　《希瑞与非凡的公主们》讲述了孤儿阿多拉（卡莉罗饰）的故事，有一天她发现了一把魔法神剑，可以让她变身为神秘战士公主希瑞，便脱离了此前生活的邪恶的霍德王国。一路走来，她在反抗军中找到了新的家人，她集结了一群魔法公主，与邪恶力量展开终极斗争。
　　荣获艾斯纳奖的作家和监制诺埃尔·史蒂文森（《夏令营奇遇记》、《妮莫娜》）和监制查克·奥斯汀（《疯狂原始人：欢乐登场》、《宇宙小子》）用现代视角加以演绎，把希瑞这位 20 世纪 80 年代标志性女英雄角色介绍给年轻新一代。