故事中一位快餐配送员的死亡，引发一连串失控的蝴蝶效应，穆里根饰演调查案件的侦探，西姆与派佩饰演一对离婚夫妻，沃克饰演案件唯一目击者的情妇。《抵押》将于本周起在伦敦开始拍摄。

第三季故事紧接第二季结局，前卧底警察出身的黑帮成员Elliot如今作为一名顶级罪犯，与Dumani一家共同行动。当他们的可卡因运输被阻挠后，生意陷入一片混乱，并导致了伦敦各地数百名平民死亡。接连不断的混乱引起了当局的注意，给伦敦的帮派带来了前所未有的压力和一系列连锁反应，从Wallace一家到Luan，再到Lale和街头帮派，他们的个人生活和职业都将面临毁灭性后果。这是一次有针对性的袭击，并且只是个开始，但问题是——是谁干的，为什么这么做？

　　珍娜·科尔曼主演的宫廷剧《维多利亚女王》正式宣布续订第3季。科尔曼和饰演阿尔伯特亲王的汤姆·休斯(剧里新婚，现实里也是一对~)双双确定回归，剧情将设定在1848年，继续维多利亚女王动荡多变的人生，据说会比前两季更抓马。目前回归日期未定，但今年圣诞确定有一集特别集。

诺埃尔·菲尔丁饰演迪克·特平，他一直认为自己注定要做比在父亲的肉铺里切肉更重要的事情。他是对的。当他无意中成为埃塞克斯帮(一群臭名昭著的不法之徒)的头目时，他意识到自己找到了自己的使命。当然，他可能是一个热爱和平的素食主义者，相信炫耀胜过手枪，但他所拥有的……

　　John是一个纯粹的i人，每天窝在家里不出门写谜题书。一天晚上，嫂子突然订车把他接到家中，说他的警察孪生哥哥人间蒸发，请求他假扮哥哥进入警局找寻蛛丝马迹……像鱼离开水的John闹出不少笑话，但他的解谜天赋成功帮他破获一起又一起命案。
　　【炸鱼薯条字幕组原创简介，转载请注明具体出处】

A passenger is stabbed to death on the express bus to Honore. Jack and his team are baffled by the case though as no-one left their seat on the bus - so how on earth did they commit the murder?

《探长薇拉》的主人公是一个精力旺盛沉迷于工作的狂人。虽然她很孤独但她从轻易不袒露，她凭借敏锐的智慧，策略和勇气来面对生活。剧中陪她出生入死彼此信任的同事名叫Sergeant Joe Ashworth（由David Leon饰演），也是她当成儿子来看待的得力助手。他们以火一样的热情和专业的素养联手处理着每一桩案件。by:yakubd.cc

The unveiling of a newly-discovered novel by deceased Midsomer crime-writer George Summersbee at the Luxton Deeping Crime Festival is jeopardised when the manuscript is stolen and a woman is fatally electrocuted by a booby-trapped roulette wheel. Can new dad Barnaby untangle a web of jealousy and obsession to find the killer?

　　英剧《波尔达克》（Poldark）在第二季开播之前，获得BBC1的第三季续订。《波尔达克》由出演过《霍比特人》（The Hobbit）的爱尔兰男星艾丹·特纳（Aidan Turner）主演，情节改编自Winston Graham的同名小说，讲述一名士兵从战场归来时，才发现 祖宅被毁，未婚妻也嫁给别人的故事。这部作品曾于1970年代被搬上电视屏幕，并播出了29集。2013年，BBC宣布将翻拍这部作品，Debbie Horsfield出任编剧。新版剧集由Mammoth Screen制作，ITV Studios Global Entertainment负责国际发行。《波尔达克》第一季的最高收视率达到940万人次，这一数字包括了BBC1的直播收看，以及BBC iPlayer上回看的观众数。

Filming has commenced on the first Christmas special and second series of the BBC's hugely successful crime drama Beyond Paradise. Co-commissioned with BritBox International and coming to BBC One and iPlayer, fans will be eager to see what’s next for Humphrey and Martha following their make-or-break trip to Saint Marie at the end of the last series.                                    
                               　　Series one of Beyond Paradise became the UK’s most successful new drama launch of the year so far, averaging 8 million viewers, when it made its debut on BBC One and iPlayer earlier this year.                                    
                               　　The Christmas special episode and second series will see the return of Kris Marshall as DI Humphrey Goodman, Sally Bretton as Martha Lloyd, Zahra Ahmadi as DS Esther Williams, Dylan Llewellyn as PC Kelby Hartford, Barbara Flynn as Anne Lloyd and Felicity Montagu as Margo Martins.                                    
                               　　Filmed in picturesque locations around South-West England in Devon and Cornwall, the new series features the same joyful escapism, humour and mind-boggling cases fans have come to adore since series one. Shipton Abbott’s new detective inspector will be tasked with solving a shocking crime on a steam train, an arson attack predicted by a medium and the baffling disappearance of the local fishing legend.

　　故事发生在二战期间，15年来，罗杰·温斯坦利一直被一个令人不安、反复出现的梦境所困扰：他被邀请到熟人的房子里过夜，那里潜伏着看不见的恐怖，而梦中的人物似乎在真实的时间里老去。当被邀请去可怕的“塔楼上的房间”过夜成为现实时，噩梦和清醒的生活似乎终于撞在了一起……

　　The show follows Gemma (Aimee Lou Wood), who lives for the weekend when she can get blasted and party hard in Stockport, Manchester. But after joining the mile high club with a random hook-up on her way back from a holiday to Portugal, she's pregnant, and it couldn't come at a worse time.
　　The only person Gemma has left in her life is her dad Malcolm (David Morrissey), who is kind hearted but useless – he can't load a washing machine, boil an egg or change the Wi-Fi password. Malcolm is suffering from the collapse of his family and living in a bedsit for divorced men.
　　Which is how Gemma and her dad end up living in Gemma's flat. She needs support at a critical time in a woman's life, he needs help microwaving rice without it exploding.
　　At its heart Daddy Issues is a classic odd couple comedy about two funny, deeply flawed characters, who just happen to be father and daughter. Along the way there will be dating disasters and failed romances, toxic friendships and messy family dynamics, plus a dangerously sociopathic antenatal teacher.

　　特雷弗·宾利（罗温·艾金森 饰）上次在《人来蜂》中照看高科技宅邸，却因为恼人的虫横加捣乱，酿成巨大灾难，这次离开了帮人看家的高压世界来担任学校工友，享受安静一些的生活。此时出现一个高薪工作机会，要他在圣诞期间到奢华伦敦顶楼公寓顾家，这样的诱惑实在令人难以抗拒。没想到学期的最后一天，居然没人来接学校圣诞剧的耶稣宝宝，特雷弗多了一位出乎意料的小同伴。这下他得照看顶楼公寓，还得照顾小宝宝，特雷弗还能享受他期待的平静圣诞吗？又或者这个佳节会就此陷入大乱？