第二季才刚刚播出一集，AMC就宣布续订了第三季，共16集，2017年播出。
醉心舞蹈的李心盈(廖碧儿)一心投考香港舞蹈团，却在考试前在超市遇上哥哥李力强(黎耀祥)和同事程嘉俊(马浚伟)，盈不慎被俊的手推车绊倒，令盈在选拔试中失准，错失机会。盈决定接纳俊妈妈的邀请到小区舞蹈中心任教拉丁舞，为赴外国深造筹集学费。盈处处以心待人，有教无类，深受学员欢迎，因而获得机会到舞蹈坊任教，却惹起同是授舞的程嘉汶(陈法拉)的妒忌心，故意处处为难她。 另一方面，俊和强的老板突然安排太子女杨诗曼(徐子珊)回公司打理业务，曼为求提高员工士气，下令大肆改革，要求员工习舞锻炼体格，找来盈当导师，令本有舞蹈根底的俊重新领悟跳舞的真谛，令二人在舞蹈中培养了一段真挚及互信的感情，更决定双双参加国际大赛，可惜俊与强因公事起争议，令盈左右做人难，面临难以取舍的抉择…
张大勇（陶大宇 饰）与干探李忠义（梁荣忠 饰）侦察一件件扑簌迷离的案件，很多案件都是案中案，谜团一个接一个，但他们还是能用自己的聪明才智揭露案情的真相，力求把犯罪分子绳之于法。 他们的感情线也是同样曲折迂回：与沙展勇本是青梅竹马情侣的女友容金枝（苏玉华 饰），贪图富贵， 离开了勇却又与忠义有过一段情。 记者高婕（郭可盈 饰）在与阿勇共同查案的过程中擦出了爱的火花，但由于婕本身就有男友，两人的关系进退两难……
本剧讲述一位心理治疗师(席格尔饰)打破常规、将自身想法完全告诉客户的故事，福特则饰演菲尔·罗德斯博士，一位脚踏实地、锋芒毕露的心理医生，这也是他首次在剧集中担任主演。
李尚民（金浩镇 饰）和尹紫英（李泰兰 饰）是大学时代就开始交往的恋人，彼此之间感情一直十分要好，然而某一日，李尚民却突然决定同上司赵闵珠（秋相美 饰）结婚，残忍的抛弃了紫英，此时的紫英腹中已经有了李尚民的骨肉，可是这并没能阻挡李尚民离开她的脚步。 紫英并没有将孩子打掉，而是选择了生下来好好抚养。之后，紫英遇见了成熟稳重的郑英俊（赵敏基 饰），英俊爱上了善良的紫英，可是紫英的过去让两人之间的感情面临了重重的困难和挫折。那边厢，赵闵珠怀孕了，可是她却一直怀疑李尚民和紫英之间还在藕断丝连。一场意外夺走了赵闵珠腹中的孩子，她再也不可能做母亲了。当李尚民得知紫英生下了自己的孩子时，他决定不惜一切手段，将孩子从紫英身边夺走。
《融和不容易 mixed-ish》原定在《喜新不厌旧》美国时间5月7日「Becoming Bow」一集中以后门试映集登场，不过现在此集将抽起改为在正剧中播出。由Peter Saji及Kenya Barris执笔的《融和不容易》描述Rainbow Johnson（Tracee Ellis Ross饰）在80年代所过的混合种族生活，Rainbow的父母Paul 及Alicia为了更好的家庭生活而从嬉皮士社区搬到郊区，Rainbow及其姐弟入读了当地主流学校，而他们在此既不够黑亦不够白。 Anders Holm饰演Paul Johnson，Rainbow父亲（此角会重新选人）﹑Arica Himmel饰演小孩版女主﹑Tika Sumpter饰演母亲Alicia Johnson﹑Christina Anthony饰演Denise﹑Mykal-Michelle Harris饰演Santamonica Johnson及Ethan Childress饰演Johan Johnson。
