玛丽（贝热尼丝·贝乔BéréniceBejo饰）和鲍里斯（塞德里克·康CédricKahn饰）结婚已经十五年之久了，在这漫长的岁月中，无数的争吵将两人对彼此的感情最终消磨殆尽，这场婚姻走到...
心理学专业学生安吉拉（Amaia Salamanca 饰）分外担心她的期末学分，在教授的建议下，这个一向不相信超自然的女孩决定去探访一座早已废弃的矿区小镇Susurro，那里曾经有一个嗜血如命的马特加医生，传说他的恶灵至今还在小镇上游荡，残害偶然闯入的人们。为了证明马特加医生的传说子虚乌有，也为了顺利通过考试，安吉拉和她具有较强第六感的妹妹戴安娜（Alba Ribas 饰）以及同学乔西（Maxi Iglesias 饰）、托尼（Óscar Sinela 饰）、贝兰（Úrsula Corberó 饰）、卡罗斯（Lucho Fernández 饰）驱车前往那个荒凉阴森的边远小镇。 借助精密仪器和戴安娜的配合，他们似乎真的将马特加医生唤回了人间，而死神也一步步向他们靠近……
香港某个国际伪钞集团重要分子宋子豪（狄龙 饰）和Mark（周润发 饰）情同手足，某次宋子豪带手下谭成（李子雄 饰）去台北交易时被其出卖受枪伤被捕入狱，为替好兄弟报仇，Mark孤身赴台，结果被人打成瘸子，江湖地位自此一落千丈，而宋子豪的父亲也在不久丧命。 一向视宋子豪为偶像的宋子杰（张国荣 饰）得知哥哥的真实身份后，对黑社会及他恨之入骨，立誓利用警察身份将黑帮势力斩草除根，宋子豪出狱后不顾苦等他想重创辉煌的Mark的劝阻，决心弃暗投明，无奈得不到宋子杰的谅解。而此时已成帮会老大的谭成欲找宋子豪再合作，遭拒绝后放言会害宋子杰，被逼走投无路，宋子豪决定再与Mark连手共抗强敌。
