五代末年，精于易容术的时中玉，擅长机关术的元宝，通晓巫蛊之术的戚风荷，以及集戏法与功夫于一身的简儿结成侠盗团，以专门偷盗官府闻名。侠盗团制造灵异事件巧妙劫持镖银，深入调查苏家被灭门惨案，捣毁装神弄鬼实为敛财的神隐教，同时他们发现这一切的幕后黑手正是朝中重臣刘知谦。当他们潜入刘府一探究竟之际，他们却发现了更大的惊天密谋，而面对认贼作父的苏家公子与各路怪咖高手，侠盗团各施绝技，超燃出击。
当一位不太受欢迎的律师在县界被杀后，马克斯维尔县警长奥尔登·罗克韦尔不得不勉强与邻县约克县新当选的警长乔·波特合作。她“大城市”的办案方式与他“老派”的办案方法格格不入，但当凶手继续作案时，他们必须学会放下分歧，携手合作，才能阻止……
