表面上看来，马克（埃里克·卡拉瓦卡 Eric Caravaca 饰）有一个美满的家庭和一份体面的职业，可实际上，妻子芬妮（伊莎贝尔·卡雷 Isabelle Carre 饰）想要经营理发店的梦想和执着让囊中羞涩的马克深感内疚，为了满足妻子的要求，他甚至不惜在夜晚化名派特瑞克，干起了出卖身体的“副业”。 朱迪斯（纳塔莉·贝伊 Nathalie Baye 饰）年近五十但风韵犹存，富有的她唯一的乐趣就是和各种各样的小男生共同探索身体的乐趣，偶然中，她和马克相遇了。马克的与众不同让朱迪斯动了情，朱迪斯的成熟魅力也令马克如沐春风。就在两人的关系迅速升温的当口，芬妮撞破了马克的秘密。妻子的崩溃让马克痛心疾首，在不知不觉中做了第三者的朱迪斯随即黯然离开，不幸的是，这四个人之间的故事并没有因此而画上句点。
影片翻拍自由彭于晏、陈意涵、陈妍希主演的华语电影《听说》，讲述一个摩托外送骑手爱上了一个有听力障碍的年轻女孩，他们将自己比作水鸟和树木，试图冲破感情中的障碍，追逐自己的梦想并让感情进一步发展的故事。
Robbins is sentenced to prison for the assassination of his general officer, a prison you leave only when you die. Since nobody ever leaves the prison, nobody knows what the prison is like. The prison manager realizes this and buys himself an island playground called "Absolom," where the worst prisoners are free to create an isolated barbaric society, and where the strongest men rule...a living hell. Robbins is sent to Absolom after he almost kills the prison manager.
搏击争霸赛期间，程志江让张浩正打假拳未果，失手打死了数落自己的顺子。程志江出狱后，意外夺冠的张浩正接到了打黑拳的邀约。报警后，张浩正充当线人深入虎穴。随着调查的继续，他发现程志江早已不是情同手足的兄弟，六爷也隐藏着巨大阴谋······
