Wayu决定和Thanu成为情侣，但由于Thanu和Phai之间的关系不明确，这并不容易。与此同时，Mark和Kit在距离和时间上遇到了问题。在他们决定之前，他们选择暂时分开。那可能会让他们知道彼此的重要性。Pok一直在努力为Tong做得更好，但他觉得自己没有达到Tong的期望。Tong曾试图为Pok提供最好的一切，但他却误以为Pok并不想要...
本剧描述一位年轻的单亲妈妈克莉丝蒂（安娜·法瑞丝饰演），在酗酒者互助会（AA）上遇到她久未见面的母亲邦妮（艾莉森·珍妮饰演）后，在纳帕山谷发生的新生活。
醉心舞蹈的李心盈(廖碧儿)一心投考香港舞蹈团，却在考试前在超市遇上哥哥李力强(黎耀祥)和同事程嘉俊(马浚伟)，盈不慎被俊的手推车绊倒，令盈在选拔试中失准，错失机会。盈决定接纳俊妈妈的邀请到小区舞蹈中心任教拉丁舞，为赴外国深造筹集学费。盈处处以心待人，有教无类，深受学员欢迎，因而获得机会到舞蹈坊任教，却惹起同是授舞的程嘉汶(陈法拉)的妒忌心，故意处处为难她。 另一方面，俊和强的老板突然安排太子女杨诗曼(徐子珊)回公司打理业务，曼为求提高员工士气，下令大肆改革，要求员工习舞锻炼体格，找来盈当导师，令本有舞蹈根底的俊重新领悟跳舞的真谛，令二人在舞蹈中培养了一段真挚及互信的感情，更决定双双参加国际大赛，可惜俊与强因公事起争议，令盈左右做人难，面临难以取舍的抉择…
A multi-generational saga set in Alberta, Canada and centered on a family getting through life together in both happy and trying times.
