比利·林恩的中场战事 （双语版）

肖恩经营着一家纽约广告公司，欧文则是一位小镇杂工兼音乐家，两人在假期期间互换住所。肖恩的助手米娅帮助欧文安顿好新公寓；而欧文派来修理坏掉的暖气的瑞恩则帮助肖恩体验小镇生活的魅力。欧文在大城市里格格不入，他试图与住在公寓楼里的哈罗调情，哈罗是一位胸怀大志的模特/演员/歌手。一天晚上，米娅带欧文在镇上逛了一圈后，哈罗看到他穿着从肖恩衣橱里借来的衣服走进电梯。哈罗觉得欧文很有钱，便也对他调情，并安排了一次约会。然而，米娅警告欧文，她只是因为他住在肖恩的公寓里，穿着肖恩的衣服，所以才认为他有钱。在约会当天，欧文终于意识到了自己的真实身份，以及他真正想要的生活。与此同时，肖恩爱上了当地的兽医，而这位兽医恰好隐藏着一个大秘密——实际上是两个……

　　导      演:马会雷
　　编      剧:马广源
　　主      演:唐梓翔、王彤羽 易子轩、程媛媛
　　片      种:故事片
　　类      型:剧情、爱情
　　出品单位:长春电影制片厂、北京美丽海影视文化艺术有...
　　长      度:90分钟
　　出品年代:2010
　　剧情简介
　　2006年，中国南方某城市。
　　匆忙回国的徐敬业急匆匆赶到医院，一到医院就得知爷爷乔建军得了晚期肺癌，只有一个月的生命期限了。敬业十分难过，医生告诉他，似乎爷爷还有什么没有完成的心愿，整日里愁眉不展，只盯着一张撕碎后又重新粘贴起来的旧画看……
　　敬业问爷爷有没有什么未了的心愿和十分想见的人。乔建军说自己的确有一个非常想见的人，但这个人也许不想见他。敬业说自己一定找到这个人，带她来见爷爷，完成爷爷最后的一个心愿。
　　中国北方某城市。
　　青年宫里，舞蹈老师周忆君正在教学生们跳舞，突然一位不速之客——徐敬业找上门来，说自己是代表病重的爷爷来的。自己的爷爷很想见见忆君的奶奶，忆君怔住……但面对一位病危老人的乞求，忆君不得不答应。
　　忆君带徐敬业回到家，奶奶周晓惠听说敬业是代表乔建军来的，突然大发脾气，并下了逐客令！忆君只好请敬业离开。门外，忆君说自己也不知道奶奶为什么突然发这么大脾气；而房间内，老奶奶却是掉下了伤心的眼泪，在她房间的桌子上，也有一幅发黄的旧画……
　　忆君好奇地问奶奶到底这个叫乔建军的人和奶奶是什么关系，为什么奶奶听到他的名字后就这么讨厌？奶奶说这个人是个骗子，并叫忆君不要再问了……忆君说这个叫乔建军的人得了晚期肺癌，奶奶手里的杯子掉在了地上。
　　忆君在酒店找到敬业，说奶奶根本不愿意提起敬业爷爷的名字，但听到敬业爷爷得了癌症后又惊得打碎了杯子，他们两个人之间一定有什么渊源。敬业说自己无论如何要完成爷爷最后的心愿，虽然爷爷不是他的亲爷爷，但他比亲爷爷还亲……
　　深夜，忆君发现奶奶的房间里亮着灯……周奶奶盯着房中的旧画，她的思绪飘回到45年前的那个少女的时代……