巴黎热闹的街上，美丽的女子Garance（阿莱缇 Arletty 饰）先是认识了演员Frédérick Lemaître（皮埃尔·布拉瑟 Pierre Brasseur 饰），然后又认识了Baptiste Deburau（让-路易斯·巴劳特 Jean-Louis Barrault 饰），她还有一个追求者Pierre-François Lacenaire，一个偷东西做些坏事的人。某个夜晚，Baptiste又在酒吧遇见了Garance，他向她表白爱意，Garance也喜欢Baptiste，两人来到Baptiste居住的旅馆。Baptiste希望Garance像他爱她一样爱他，于是离开了她的房间。恰巧Garance的隔壁住着的是Frédérick，两人遂一夜春宵，坠入爱河。Garance也加入了Baptiste和Frédérick的剧团。在一次演出上，一位花花公子，Comte Édouard de Montray被Garance的美丽深深吸引。他来到后台像Garance表达了他的爱，但被Garance拒绝。于是Édouard留下了他的联系方式，希望Garance有难的时候可以找他。不久，Garance卷入一宗谋杀案，她只能寻求Édouard的帮助。多年过去了，随着Édouard走遍各地的Garance又回到了巴黎，又遇到了Baptiste、Pierre-François和Frédérick.....
第五集 这一集的钓鱼迷客串女郎是阿滨的麻麻，哈哈 就是因为鲤鱼太郎过了周岁，这个最离不开人的时候，阿滨帮不上什么忙，道子忙的四脚朝天，只好让妈妈来帮忙照顾。 麻麻的心是好的，无奈年龄不饶人，闪腰了。。。阿滨只好临时把鲤鱼太郎抱到公司，一不注意就看丢了，阿滨急的差点变形，各路入手大闹一番，还是铃木及时出现。。。（话说两人还穿着情侣内裤） 事件折腾的过头了，阿滨被发配到丹后半岛养鳖。孤寂感与日俱增，虽然稻子去探亲过，但长久也不是办法，要不是后来养的鳖全灭，弄不好全家就搬过去了。。。 当然，全灭回来后的阿滨情绪还是很低落的，铃木带着礼物还来安慰鼓励他，最终恢复元气，一起继续钓起了小鱼和大鱼。 （剧情介绍来源钓鱼迷日记吧）
