警察乐一言（古天乐饰）的独生女遭杀害，凶手施害手法极其残忍……这一切都指向亡命之徒宋境南（林家栋饰）。怒火中烧的乐一言决定拼死一搏，为女复仇。两位父亲，三起命案，以爱为名的杀女之仇，这一次他一定要...
Join visionary philanthropist Bill Gates as he delves into pressing global issues and uncovers cutting-edge technologies that will transform the world.
当一位不太受欢迎的律师在县界被杀后，马克斯维尔县警长奥尔登·罗克韦尔不得不勉强与邻县约克县新当选的警长乔·波特合作。她“大城市”的办案方式与他“老派”的办案方法格格不入，但当凶手继续作案时，他们必须学会放下分歧，携手合作，才能阻止……
